LA RÉVÉLATION ORIGINELLE Nueva Colección de Maquillaje PRIMAVERA VERANO 2016 de Givenchy

 |  By Verónica WOWS

Hola guap@s, empezamos el mes de marzo repasando otra de las Nuevas Colecciones de Maquillaje de las grandes firmas de cosmética. Hoy os traigo mi opinión sobre una de las más esperadas: LA RÉVÉLATION ORIGINELLE, la Nueva Colección Primavera Verano 2016 de Givenchy de la mano del Director Creativo de la Firma Nicolas Degennes.

La Révélation Originelle es una colección que representa la luz y nos habla de cómo crear una belleza angelical. Transmite la idea de inocencia unida a una vitalidad universal y sus productos puros y suaves reflejan libertad y serenidad.

En ella, los diferentes productos iluminan el rostro aportándole un halo sublimador y revelador de su alegría de vivir. Una luz divina, una luz de diva.

Hello cuties, March starts today and I want to review another of the new Spring makeup collections from the most important beauty brands. So, today I bring you one of the most expected ones,  LA RÉVÉLATION ORIGINELLE, the Spring Summer 2016 Givenchy Make Up New Collection.

The Révélation Originelle is a collection that represents the light and tells us how to create an angelic beauty. It shares the idea of innocence mixed with universal vitality and its pure and soft products reflect freedom and serenity.

Their different products illuminate the face giving it a revealing halo. A divine light.



Estos son algunos de los productos que la componen: These are some of the La Révélation Originelle Collection products

Le Vernis Givenchy

La Laca de Uñas Le Vernis Givenchy nº  29 Rose Divin, un rosa en tono pastel luminoso que resalta, en un solo gesto, la elegancia con una feminidad divina.

Le Vernis Nail Lacquer, 29 Rose Divin, a pastel pink tone that highlights, in a single gesture, the elegance with a divine femininity. 



Ombre Couture

The Eyeshadow Ombre Couture, is waterproof and long lasting (up to 16 hours). The colors 15 Bleu Céleste and 16 Jaune Aurora are complementary. The blue one creates light and the yellow one projects it. They are funny colors, which are perfect to use on sping time.

La Sombra de Ojos Ombre Couture, es resistente al agua y de larga duración (hasta 16 horas). 

Los colores nº 15 Bleu Céleste y nº 16 Jaune Aurora se complementan. El azul crea una luz y el amarillo la proyecta. Son colores muy alegres, perfectos para utilizar con el buen tiempo. Son Ediciones Limitadas.

Palette Poudre  Lumière Originelle

The Palette Poudre  Lumière Originelle is an illuminating and matt compact powder that provides pure light without any textured effect. Its ultra-soft formula blends undetectably to enhance the complexion’s radiance and maintain fresh-looking skin with an imperceptible finish. This powder comes in a fascinating and delicate design inspired by the refined beauty of Givenchy's Haute Couture lace.

It has a Universal color to suit all skin tones and types.

La Paleta Poudre  Lumière Originelle es uno de los productos estrella de la colección. Estos polvos capturan la luz e iluminan el cutis. Su fórmula sin talco y su textura imperceptible, envuelven el rostro en un aura de naturalidad que acentúa su frescura y que por su tono universal, embellece todo tipo y tonos de pieles.

Como veis, son una preciosidad, llevan un motivo de encaje que los hace muy especiales, y que es el sello emblemático de las creaciones de Alta Costura Givenchy.

Pueden aplicarse en los pómulos, el puente de la nariz, el centro del mentón y de la frente para perfeccionar la estructura de los volúmenes faciales. Y si se usan generosamente en todo el rostro, se crea un aura espectacular.

Liner Couture

The Liner Couture  nº2 Brown  is the essential ally for captivating eyes, the new Liner Couture dresses up the eyelids in ultimate sophistication. Whether you want a subtle trace along the lashline or a more intense and glamorous line, its ultra-precise felt-tip lead never gets it wrong. 

Liner Couture es un eye-liner con punta de fieltro ultra-precisa con el que se puede realizar bien un trazo sutil a lo largo de la línea de las pestañas o bien una línea más intensa y llena de glamour. El mio es el tono marrón intenso nº2 Brown, que resalta las tonalidades suaves de la colección.

Phenomen’ Eyes

Phenomen'Eyes' iconic, spherical brush provides 360° application that captures every lash, even the most difficult to reach. The result is precise, the definition is extreme, with lashes that are fanned-out to infinity. Mine is nº3 Deep Grey color.

La máscara Phenomen'Eyes ', tiene un cepillo esférico que proporciona una aplicación en 360 ° que captura todas las pestañas, incluso los más difíciles de alcanzar. El resultado es preciso, con una gran definición y las pestañas quedan muy largas. El mio es el tono gris luminoso nº 3 Deep Grey, que resalta las tonalidades suaves de la colección.





Para los labios tenemos lo innovadores Mister Scrub y Mister Gentlebalm, dos gestos de belleza complementarios que sorprenden.

El primer gesto de este ritual de labios es Mister Scrub, un exfoliante para conseguir unos labios lisos e increíblemente suaves. Este exfoliante, es“no graso” y se presenta por primera vez en forma de una barra que es súper práctica.

El segundo gesto del ritual es Mister Gentlebalm, un bálsamo nutritivo e hidratante que revela y realza naturalmente la pigmentación de cada tipo de labios. Con este revelador de pH cada labio toma un color diferente y personal, lo que lo hace único. A mi me sube un poquito el tono, quedando muy natural.

La mayoría de productos son Edición Limitada, así que si os gustan, corred a por ellos. ¿Habéis visto ya alguno e los productos?¿Qué os parecen a vosotras? ¡Un besazo y que tengáis un buen día! Muchas gracias por vuestros comentarios. ¡¡Muacks!!

A one-of-a-kind ritual for perfect lips that includes two complementary steps: Mister Scrub and Mister Gentlebalm 

STEP 1 : Mister Scrub
It is a gentle exfoliator for smooth and incredibly soft lips. It  comes in a convenient stick format that provides perfect application. 

STEP 2 :  Mister Gentlebalm
I is a unique lip balm which combines a moisture booster and a color enhancer to nourish, hydrate and naturally reveal lip color. It provides a made-to-measure result with a luminous glossy effect while maintaining absolute lip comfort.

Most of the products belong to a limited edition. So if you love them, you have to buy them right now!. Do you love this collection? Did anything catch your eye here? Lots of love and thanks so much for your nice comments.