Nueva Colección de Maquillaje PRETTY METAL de YVES SAINT LAURENT

 |  By Verónica WOWS

Hola guap@s, con la nueva temporada comienzan a ver la luz las Nuevas Colecciones de Maquillaje de las grandes firmas y hoy os traigo una de las más esperadas, y que, personalmente me enamora: PRETTY METAL, la Nueva Colección Otoño 2015 de Yves Saint Laurent.

Pretty Metal es una colección con un aire increíblemente roquero e infinitamente femenino, como sabéis, 2 rasgos que me caracterizan. En ella, los remaches de metal apuestan por una elegancia moderna, irreverente y diferente. Quizás, los productos más llamativos y originales sean los de manicura, que nos presentan unas uñas mates, negras y con remaches. Además destacan especialmente la mirada, que se vuelve fascinante con Sombras de color rojo burdeos perfiladas de negro.

Hello cuties, with the new season the new collections of makeup from the most important brands see the light, and today I bring you one of the most expected ones, which I personally love: PRETTY METAL, Fall 2015 Yves Saint Laurent New Collection.

Pretty Metal is a collection with an incredibly rocker air and infinitely feminine, as you know, two traits that characterize me. Metal rivets opt for a modern, irreverent and different elegance. Perhaps the most striking and original products are the manicure ones, presenting us some mates, black and riveted nails. Moreover, they especially emphasize the way of looking, which becomes fascinating with burgundy red shades profiled in black color.

Ya sabéis que por el día suelo recurrir a maquillajes de tipo nude o cara lavada, pero para la noche o momentos especiales me gusta utilizar un maquillaje en tonos oscuros, y potenciar especialmente mis ojos, así que podéis imaginar lo enamorada que estoy de esta colección. Estos son algunos de los productos que la componen:

You know that during the day I usually use nude or washed face style make-ups but, for the evening or special moments, I like to make myself up in dark tones, especially strengthening my eyes. So that, you can imagine how in love I'm with this collection. These are some of the Pretty Metal products:



La Paleta de Sombras de ojos Couture Palette Collector Metal Clash, que es una de las joyas de la colección, viene presentada en un estuche precioso en tonos dorado y plateado con el logo de la marca y contiene 5 sombras a cada cual más bonita. Una sombra es de un color dorado ceniciento y se combina con otra burdeos y una en un lila claro luminoso. A ellas se le suman dos tonos más: un ciruela oscuro y un marrón chocolate.

Aunque evidentemente se pueden utilizar según nuestros gustos, la marca hace una propuesta de maquillaje muy curiosa y es combinarlas utilizándolas en el sentido de las manecillas de un reloj. Primero, como base, se aplica el tono dorado en el párpado móvil. A continuación, se ilumina la parte inferior de la ceja con el tono lila. El burdeos y el marrón se extienden por pliegue del párpado, lo que se conoce como la banana. Y finalmente, el color ciruela oscuro del centro de la paleta se aplica a lo largo de la línea de las pestañas superiores e inferiores si queremos dar un efecto más dramático.

Otra forma de utilizarlas es aplicando cada uno de los tonos en solitario, difuminado para un maquillaje suave con los tonos de color claro.

La verdad es que las sombras son geniales, tienen una textura sedosa que se extiende muy bien y que dura inalterable en el párpado durante muchas horas.

Eye Shadow Palette Couture Palette Collector Metal Clash which is the most coveted piece, a beautiful compact case that packs 5 grungy, golden and dark yet glamourous shades. They are 4 colours disposed around a dark plum one, with different tones: gold, burgundy, lavender and deep brown.





El Poudre Compacte Radiance Perfection Universelle, una maravillosa polvera de polvos compactos de alta definición que matifican y unifican el rostro sin efecto tiza. El resultado es espectacular, pues dejan la piel aterciopelada e iluminada.

La polvera no puede ser más ideal, es perfecta para llevar en el bolso y darnos unos retoques en cualquier momento, pues además viene acompañada de borla esponja aplicadora y de un estuche de terciopelo para poder transportarla sin que se dañe.

Poudre Compacte Radiance Perfection Universelle, an awesome compact high-definition powder which matifies and unifies the skin face. The result is spectacular, it leaves a  velvet and illuminated skin.

The powder compact is so cute and it is perfect for being carried in a bag.





La Máscara de Cejas Couture Brow, que se utiliza para enmarcar la mirada. Este producto permite fijar, estructurar e intensificar de manera variable la forma de las cejas para hacerlas tan naturales o dramáticas como se desee. Me encanta porque, desde hace un tiempo, considero las cejas una parte fundamental en mi rutina de maquillaje, y me gusta retocarlas siempre, aunque de una manera muy natural, y eso no todos los productos lo permiten.

Su fórmula, está compuesta de fijadores en gel y pigmentos semiopacos que se adaptan a todos los tonos y ofrece el máximo confort y un resultado de larga duración que mantiene las cejas impecables durante 24 horas.

Está disponible en 2 colores: N° 1 Brun Doré: un marrón glazé que realza la belleza de las mujeres morenas y que es el mío. Y N° 2 Blond Cendré: un tono claro perfecto para las mujeres rubias.

Brow Mascara, Couture Brow in a Brun Doré tone which gives a special touch to my brows. I selected the Brun Dore tone.






El Couture Kajal 3 en 1: Khol, Eyeliner y Sombra de Ojos, ofrece a la mirada una expresión neogrunge con un resultado oscuro y ultrafemenino. Se puede utilizar de tres formas diferentes:
como eyeliner de gran precisión, para un look poderoso; en khol, para dar a la mirada
una intensidad salvaje; y como sombra de ojos, para conseguir una mirada smoky y vibrante.

Por su forma ergonómica es muy fácil de aplicar y además no necesita afilarse, pues con su uso sobre su plano lateral, se va afilado sólo, así que es muy cómodo. Se desliza muy suavemente y se mantiene inalterable durante 12 horas

Está formulado a base de pigmentos puros y una mezcla de ceras naturales y polvos esféricos que
garantizan un acabado fantástico y una sensación de confort que es difícil de conseguir para este tipo de producto. Aunque está disponible en 4 tonos, yo lo he elegido en negro (Nº1 Noir Ardent).

3 in 1 Kajal Couture: All in one Khol, eyeliner and eyeshadow, it gives a neogrunge and ultra-feminine expression. It can be used in three different ways: as high precision eyeliner for a powerful look; as khol, to give the look a wild intensity; and as eye shadow to achieve a smoky look.

It is very easy to apply because of its ergonomic shape and it doesn't need to be sharpened, so it's very comfortable. It slides very smoothly and remains perfect for 12 hours. Although it is available in 4 shades, I have chosen the black one (Noir Ardent No. 1).





Por último, las 2 colecciones de Couture Metal Manicure: Grunge Sequins y Crystal Studs, lo último en manicura para el otoño 2015 de YSL Beauté. Son Adhesivos que visten las uñas como joyas doradas y plateadas para un look con un aire osadamente libre y descarado.

La colección Grunge Sequins contiene el logotipo Cassandre dorado el cual domina esta colección
de adhesivos para uñas en 3D de tonos dorados, smoky y profundos.
La colección Crystal Studs contiene tachuelas metálicas plateadas sobre un fondo negro y mate.
Aporta un aire intensamente roquero.

Son muy fáciles de aplicar y además cada uno de los packs lleva una lima para facilitar su aplicación y darle forma a la uña.Yo tengo las 2 y muy pronto os las mostraré en mis uñas, son súper especiales.

Finally, the 2 Metal Manicure Couture collections: Grunge Sequins and Studs Crystal, the hottest manicure for Fall 2015 by YSL Beauté. They are adhesives that dress our nails as gold and silver jewelry.

 The collection Grunge Sequins contains the Cassandre logo in gold, the color which dominates this 
adhesives for nails.

The Crystal Studs collection contains silver metal studs on a black and matte background. It is intensely rocker.

I have both of them and I will show them on my nails very soon. They are super amazing.

¿Qué os parece la colección?¿Habéis probado alguno de sus productos? ¡Un besazo y que tengáis un fantástico día!

Did any of these catch your eye? Have you already tried any of their products ? Lots of love and I wish you have a very nice day!